到處比價;尋找低價及可靠的網購地方!臺灣日治時期翻譯文學作品集終於開賣了超讚的啦！JUSTIN是我的好朋友,為人正直富有愛心;JUSTIN只會推荐好東西！超多的鄉民很都說臺灣日治時期翻譯文學作品集無敵強的！下面就是更進一步圖片文字資訊的介紹！點擊圖片或文字可以進到詳細購物推薦網站~現在很多線上購物平台都有推出該商品!實際到販售的購物網去看,價格就有機會再便宜一些!臺灣日治時期翻譯文學作品集該商品熱烈銷售中~ 欲購從速，以免向隅！網友也都知道在定價和售價會有一定的差距,下面是整理的資料;有臺灣日治時期翻譯文學作品集與其他類似值得參考的商品推荐. |
 |
售價:16200  |
詳細資料ISBN：9789577398802 叢書系列：文學研究叢書 規格：精裝 / 17 X 23 CM / 普通級/ 單色印刷 / 初版 出版地：台灣 內容簡介 日治臺灣的翻譯文學是在東學、西學、新學方面的選擇與接受的制約下發展，而日治臺灣的多語情形呈現了翻譯是不同文化之間的「協商」的過程，是殖民地臺灣這個「多語的」社會必然面對的現象與難題。當時「譯」軍突起──翻譯文學在臺灣的傳播與形成的圖像以及戰爭期的翻譯與時局、漢文的關聯，尤其翻譯文學對臺灣文學從古典形態走向現代形態變革的影響。透過本套書可見臺灣青年的知識養成過程與世界文學的關係；殖民地臺灣語言使用現象的駁雜，在文學翻譯的過程中如何被呈現與表達？以及文學現代性、文學思潮與文學風格，在臺灣社會如何以「共時性」的面貌呈現？此外，文學翻譯者的權力關係等等，在在體現了臺灣日治翻譯文學重層而多元的重要價值與意義。 本套書內容極為多元，譯者、譯作多采多姿，透過這一批「翻譯文學」，可以理解日治臺灣文壇對於世界文學的接受狀況，將更為科學地透視日治臺灣文學的曲折變遷與意義生成，並在具體的歷史情境與文化情境中構築起更為完整的二十世紀臺灣文學地圖。 |
| 搜尋參考資料: 1.黃美娥 教授的個人資料 - 臺灣大學 臺灣文學研究所 www.gitl.ntu.edu.tw/people/bio.php?PID=13Translate this page 類別: 專任教授: 職稱: 所長兼教授: 授課領域: 日治時期臺灣通俗小說專題、從文學看臺灣、臺灣現代小說、 日治臺灣名家 ... ihc.apc.gov.tw/Journals.php?pid=611&id=683Translate this page 用筆來唱歌──臺灣當代原住民文學的生成背景、現況與展望 文／孫大川 . 民國 72 年 5 月 1 日 ，臺大原住民學生伊凡 ‧ 諾 ... 書名：聚焦臺灣：作家、媒介與文學史的連結，原文名稱：Focusing on Taiwan: Authorship, Media, and Literary History，語言：繁體中文 ... www.tl.nthu.edu.tw/people/bio.php?PID=7Translate this page 類別: 專任師資: 職稱: 教授: 授課領域 * 日據時期臺灣文學 * 臺灣文化與思想 * 殖民主義: 研究專長 * 日據時期臺灣文學 tailit.nccu.edu.tw/people/bio.php?PID=57893Translate this page 本網站著作權屬於國立政治大學 台灣文學研究所，請詳見使用規則。 電話：(02)29393091 ext 67267 傳真：(02)29387534 臺灣日治時期翻譯文學作品集 |
#熱銷商品#
資料來源：博客來 |
留言列表
